RSS

booktwo.org


Archive for May, 2007

31/05/07: Flash, text and art

younghae.gif

Young-Hae Chang Heavy Industries is the website and nom de guerre of artists Young-Hae Chang and Marc Voge, based in Seoul, South Korea. Their art takes the form of text, usually parodying the manifesto or thesis form and accompanied by jazz soundtracks, delivered either as film, or, on the web, flash movies. You can watch the films on their website (the above is from Cunnilingus in North Korea, their most recent work is Morning of the Mongoloids, for Lisboa20).

The artists’ state their intentions with these web-based movies thus: “We try to break as many rules as possible. We try to express the essence of the Internet: information. Strip away the interactivity, the graphics, the design, the photos, the illustrations, the banners, the colours, the fonts and the rest, and what’s left? The text.”

29/05/07: New kinds of readings

jennyholzer.jpg

A recent literary event provided a chance for an extended chat with various people about the possibilities for new types of readings. I’ve always thought they’re a bad way to appreciate lit, but they’re valuable in promoting new work, and bringing together like-minded people. What can we do about this?

Read the rest of this entry »

29/05/07: Stop Press for May 25th through May 28th

28/05/07: Distributed Lit: 3:AM Brasil launches

3ambrasil.jpg

3:AM Magazine, of which I am a co-editor as well as designer and site developer, today launched a new, Portuguese-language edition dedicated to writing, music and culture from Brazil: 3:AM Brasil.

I meant to write about 3:AM when we launched the redesigned site back in January, but didn’t get round to it. It’s a great example of a new kind of literary magazine, fully distributed (editors are based in the UK, France, the Czech Republic, the US, Canada and elsewhere), constantly updated and updatable, a Myspace sensation (with 3:AM Brasil hot on its heels), publishing new and established writers with equal commitment and holding offline events in a host of cities worldwide.

I’m really excited about this new venture, not just because of all the hot lit coming out of Brazil right now, which now has a central place to show itself off to a wider community, but because it shows how technology can be leveraged to readdress the shocking state of literature in translation in the English-speaking world (much back-and-forth between 3:AM’s sister sites is planned), and we can bring yet more new, exciting writing into the light. 3:AM Deputy Editor A. Stevens and new 3:AM Brasil Editor Elisangela Fracaroli deserve much praise for making this happen.

Unsurprisingly, 3:AM France and Japan are now in advanced states of planning - watch this space…

25/05/07: I never met a challenge I didn’t

If things have been less busy around here for the last couple of weeks, there’s a reason: I’m moving on from my day job with the lovely Snowbooks, and pursuing other opportunities, with the consequent upheavals. Booktwo isn’t going anywhere though, and neither is Slow Fire - thanks to all who have signed up, and expect to see something in the next few weeks (I’m off to MiniCamp tonight, to see how they do things).

Apologies for the self-promotion, but one of the things I’ll be doing is this: STML Studio,  a design and marketing consultancy helping out publishers and others with, well, whatever they need help with. If that’s you, why not drop me a line.

Publishing is a tough business at the moment, but I continue to believe that we can harness technology to make sure publishers and literature in toto can compete, survive and thrive. I for one am going to see what I can do about that. Don’t go away.

24/05/07: Stop Press for May 16th through May 23rd

16/05/07: Stop Press for May 15th

[Booktwo.org is on holiday this week. We'll be back on the 23rd of May.]

15/05/07: Papering over the cracks

leftblank.jpg

With new technology comes the need to rethink certain conventions. The above is clipped from a Macmillan ebook (link), and while I don’t wish to do anyone in particular down, and the technology is young, I think it speaks to a disparity in the understanding of ebooks: they are not simply paper books, scanned page by page and uploaded - or at least, they have the potential to be so much more.

Read the rest of this entry »

12/05/07: Stop Press for May 11th

11/05/07: Vagina Wolf: some Friday light relief

Indian Anti-Piracy ad

Book piracy is no laughing matter, particularly in India, where it is estimated that US$36.5 million a year are lost by publishers (Source). With the advent of YouTube-like services such as Scribd, the problem is only going to grow.

However, I fear that these ads from an Indian bookseller are unlikely to have much effect, even with their very Indian appeal to respect the authors involved.

Ta, Mike.



Switch to Regular Style
James Bridle
booktwo.org
james@booktwo.org